

元祖月讀神社。
ずーっとおかしいと思ってます。
御祭神のお名前です。
同一人物じゃないんですか?
漢字のあてはあまりあてにならない(笑)なんとなく、漢字の意味を理解してあてたように見えなくはないのですが、月弓尊?
ツキユミ。ツキヨミ。訛っただけ…とは言いませんけど、当時の発音でツキヨミとツキユミが明確に別物とわかる発音だったのか…?
「母」は現代では「ハハ」です。室町時代には「ファファ」。奈良時代までさかのぼると「パパ」。
母はその昔パパだったんです(笑)冗談はさておき、それくらい発音は変わっているし、現代のような区切りがはっきりした音節ではなかったような気もします。
まず、現代の感覚でツクヨミとかツキヨミと発音していた可能性はゼロだと思うんですよね。西暦478年創建だとすると古墳時代ですけど、さきほどの例で言えば、室町時代より奈良時代よりの発音のはず。もちろん、中央の近畿と同じとは言いませんし、絶対違ったでしょうね。
それに創建時からこの三柱だったのか…。
コメントを残す